Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Leistungen von Dalla Mariga Services (nachfolgend «Anbieter») rund um die Erstellung, den Betrieb und die Betreuung von Webseiten.
-
Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen dem Anbieter und seinen Kundinnen und Kunden (nachfolgend «Kunde»). Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn der Anbieter ihnen schriftlich zustimmt.
Das Angebot richtet sich an Unternehmen, Selbständigerwerbende und Organisationen mit Sitz in der Schweiz.
-
Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde eine Offerte des Anbieters schriftlich oder per E-Mail annimmt. Massgebend für den Leistungsumfang ist die angenommene Offerte. Mit der Annahme der Offerte akzeptiert der Kunde diese AGB.
Änderungen und Ergänzungen des Leistungsumfangs bedürfen der Schriftform; E-Mail genügt.
-
Leistungen des Anbieters
Der Anbieter erstellt die Webseite gemäss Offerte und richtet sie technisch ein. Je nach Vereinbarung gehören dazu auch der Betrieb (Hosting, Zertifikat, E-Mail-Versand des Kontaktformulars) und die Betreuung (Anpassungen, technische Aktualisierungen).
Leistungen, die nicht in der Offerte aufgeführt sind, werden nach Aufwand verrechnet und vorher mit dem Kunden abgesprochen.
-
Mitwirkung des Kunden
Der Kunde liefert die für die Webseite benötigten Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Angaben zum Betrieb) rechtzeitig und in geeigneter Form. Verzögerungen, die durch fehlende oder verspätete Mitwirkung entstehen, verlängern die vereinbarten Termine entsprechend.
-
Verantwortung für Inhalte
Der Kunde ist allein verantwortlich für sämtliche Inhalte seiner Webseite, insbesondere für Texte, Bilder, Preise, Angebote, Öffnungszeiten und Neuigkeiten. Das gilt unabhängig davon, ob er die Inhalte selbst erfasst (zum Beispiel über einen Verwaltungsbereich) oder sie dem Anbieter zur Einbindung übergibt.
Der Anbieter prüft Inhalte weder auf Richtigkeit noch auf Vollständigkeit noch auf Rechtmässigkeit.
-
Rechte Dritter und Freistellung
Der Kunde sichert zu, dass er über alle Rechte an den von ihm gelieferten oder erfassten Inhalten verfügt, insbesondere Urheber-, Marken-, Namens- und Persönlichkeitsrechte, und dass die Inhalte nicht gegen geltendes Recht verstossen.
Der Kunde stellt den Anbieter von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund der Inhalte der Webseite gegen den Anbieter erhoben werden. Er übernimmt die Kosten einer angemessenen Rechtsverteidigung.
-
Rechtskonformität der Webseite, keine Rechtsberatung
Der Anbieter erbringt keine Rechtsberatung. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass seine Webseite den für ihn geltenden gesetzlichen Vorgaben entspricht, insbesondere bezüglich Impressum, Datenschutzerklärung, Preisangaben, Wettbewerbsrecht und branchenspezifischer Vorschriften.
Stellt der Anbieter Vorlagen oder Mustertexte zur Verfügung (zum Beispiel für Impressum, Datenschutzerklärung oder AGB), sind diese unverbindlich. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtsgültigkeit. Der Kunde lässt sie bei Bedarf durch eine Fachperson prüfen.
-
Entwurf und Abnahme
Der Anbieter stellt dem Kunden die Webseite vor der Veröffentlichung zur Prüfung zur Verfügung. Der Kunde meldet Mängel innert 10 Tagen schriftlich. Mit der Freigabe zur Veröffentlichung oder spätestens mit der Inbetriebnahme gilt die Webseite als abgenommen.
Gemeldete Mängel, die vom Anbieter zu verantworten sind, behebt er innert angemessener Frist. Weitere Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
-
Preise und Zahlung
Es gelten die Preise gemäss Offerte in Schweizer Franken. Ist der Anbieter mehrwertsteuerpflichtig, wird die Mehrwertsteuer separat ausgewiesen.
Rechnungen sind innert 30 Tagen ohne Abzug zu bezahlen. Der Anbieter kann bei Auftragserteilung eine Anzahlung verlangen. Wiederkehrende Leistungen (Betrieb, Betreuung) werden im Voraus verrechnet.
Bei Zahlungsverzug kann der Anbieter nach erfolgloser Mahnung seine Leistungen unterbrechen, einschliesslich des Betriebs der Webseite.
-
Betrieb und Drittanbieter
Für den Betrieb der Webseite setzt der Anbieter Dienste von Drittanbietern ein, zum Beispiel Microsoft Azure (Hosting, E-Mail-Versand), Cloudflare (DNS, Spam-Schutz) und GitHub (Quellcode). Für diese Dienste gelten die Bedingungen der jeweiligen Anbieter.
Der Anbieter bemüht sich um einen störungsfreien Betrieb, gewährleistet aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Für Ausfälle, Störungen, Änderungen oder Preiserhöhungen von Drittanbietern haftet der Anbieter nicht. Erhöhen Drittanbieter ihre Preise, kann der Anbieter die Preise für den Betrieb mit einer Ankündigungsfrist von drei Monaten anpassen.
-
Datensicherung
Der Quellcode und die Inhalte der Webseite werden versioniert gespeichert. Der Kunde bleibt für die Sicherung seiner eigenen Originaldateien (Bilder, Texte, Dokumente) selbst verantwortlich.
-
Datenschutz
Soweit der Anbieter beim Betrieb der Webseite Personendaten im Auftrag des Kunden bearbeitet (zum Beispiel Anfragen über das Kontaktformular), tut er dies ausschliesslich zur Erbringung der vereinbarten Leistungen und nach den Vorgaben des Datenschutzgesetzes. Die Einzelheiten regelt auf Wunsch ein separater Auftragsbearbeitungsvertrag.
Der Kunde ist als Verantwortlicher für die Datenschutzerklärung seiner Webseite zuständig. Der Anbieter teilt ihm auf Anfrage mit, welche Dienste und Speicherorte für den Betrieb verwendet werden.
-
Haftung
Der Anbieter haftet nur für Schäden, die er vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht hat. Jede weitere Haftung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig, insbesondere die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, für Hilfspersonen sowie für indirekte Schäden und Folgeschäden wie entgangenen Gewinn, Datenverlust, Betriebsunterbrüche oder Ansprüche Dritter.
Soweit der Anbieter haftet, ist die Haftung auf die vom Kunden in den letzten zwölf Monaten vor dem schädigenden Ereignis bezahlte Vergütung begrenzt.
-
Nutzungsrechte
Nach vollständiger Bezahlung erhält der Kunde das zeitlich unbeschränkte Recht, die für ihn erstellte Webseite für seinen Betrieb zu nutzen. Die Rechte an den vom Kunden gelieferten Inhalten verbleiben beim Kunden.
Allgemeine, wiederverwendbare Bestandteile (Programmcode, Vorlagen, Werkzeuge) bleiben Eigentum des Anbieters; er darf sie auch für andere Kunden einsetzen.
-
Laufzeit und Kündigung
Verträge über Betrieb und Betreuung laufen auf unbestimmte Zeit. Sie können von beiden Parteien mit einer Frist von drei Monaten auf das Ende eines Kalendermonats schriftlich gekündigt werden.
Nach Vertragsende übergibt der Anbieter dem Kunden auf Wunsch die Dateien der Webseite und die Inhalte in einem gängigen Format. Die Übertragung der Domain und die Einrichtung bei einem anderen Anbieter werden nach Aufwand verrechnet.
-
Referenz
Der Anbieter darf die Webseite des Kunden als Referenz nennen und verlinken, sofern der Kunde dem nicht schriftlich widerspricht.
-
Änderungen der AGB
Der Anbieter kann diese AGB ändern. Für laufende Verträge über Betrieb und Betreuung teilt er Änderungen mindestens 30 Tage im Voraus mit. Widerspricht der Kunde nicht innert dieser Frist, gelten die geänderten AGB als angenommen. Bei einem Widerspruch können beide Parteien den Vertrag auf das Inkrafttreten der Änderung kündigen.
-
Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die ihrem wirtschaftlichen Zweck möglichst nahekommt.
Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters in Diepoldsau.
Dalla Mariga Services, Diepoldsau · Stand 3. November 2026